Biografia
Nathalie Jacquounain è nata e cresciuta nella Russia sovietica, a San Pietroburgo. Inizia a studiare seriamente arte all’età di dieci anni e si diploma come scenografa all’Accademia Nazionale di Teatro e Cinematografia. Spinta da un forte senso di appartenenza alla tradizione artistica europea, si è trasferita in Francia, a Parigi, nel 1980, dove ha lavorato per un anno all’École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris, poi ha studiato all’Università di Parigi 7 Jussieu e ha ottenuto un diploma post-laurea in comunicazione. Jacquounain ha pubblicato diversi articoli sulla teoria dell’arte nella rivista «Schéma et schématisation». Ha realizzato su commissione un affresco decorativo a mosaico di 2m x 12m sul tema dell’ecologia nello spazio pubblico di Créteil e una scultura alta 1m50 sul tema della diversità per il Centro Culturale di Créteil.
Jacquounain ha realizzato 15 mostre personali (11 in Francia), l’ultima delle quali presso il Centro Leonardo Da Vinci Art Expo di Milano (“Sogni. Specchi. Enigmi”, dal 26 ottobre al 24 novembre 2024, a cura di Luca Siniscalco). Dal 22 al 30 Settembre 2025 ha esposto “Lutetia”, ultima mostra personale al Cloître des billettes, a Parigi, con testi di Luca Siniscalco e Maria Marchese.
Partecipa regolarmente a numerose fiere e mostre collettive, con intensa partecipazione alle iniziative del Nuovo Rinascimento, fra cui il Festival presso Villa Tittoni (Desio, 2020), l’esposizione permanente presso il Centro Leonardo Da Vinci Art Expo (Milano, 2022) e la rassegna d’arte “Tempo di Natura e Coscienza” (Centro Leonardo Da Vinci Art Expo, dal 28 ottobre 2023 al 28 gennaio 2024), “I colori della Bellezza” (Centro Leonardo Da Vinci Art Expo, dall’11 al 25 ottobre 2025) e “Progetto Essere” (Centro Leonardo Da Vinci Art Expo, dal 20 al 26 aprile 2026).
Nathalie Jacquounain was born and raised in Soviet Russia, in St. Petersburg. She began studying art seriously at the age of ten and graduated as a set designer from the National Academy of Theater and Cinematography. Driven by a strong sense of belonging to the European artistic tradition, she moved to France, to Paris, in 1980, where she worked for a year at the École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris, then studied at the University of Paris 7 Jussieu and obtained a postgraduate diploma in communication. Jacquounain has published several articles on art theory in the journal «Schéma et schématisation». She created, on commission, a decorative mosaic fresco of 2m x 12m on the theme of ecology in the public space of Créteil and a 1m50 high sculpture on the theme of diversity for the Cultural Center of Créteil.
Jacquounain has held 15 solo exhibitions (11 in France), the most recent at the Leonardo Da Vinci Art Expo Center in Milan (“Dreams. Mirrors. Enigmas”, from October 26 to November 24, 2024, curated by Luca Siniscalco). From September 22 to 30, 2025, she presented “Lutetia”, the latest solo exhibition at the Cloître des Billettes in Paris, with texts by Luca Siniscalco and Maria Marchese.
She regularly participates in numerous fairs and group exhibitions, with intense participation in the initiatives of the New Renaissance, including the Festival at Villa Tittoni (Desio, 2020), the permanent exhibition at the Leonardo Da Vinci Art Expo Center (Milan, 2022) and the art exhibition “Time of Nature and Consciousness” (Leonardo Da Vinci Art Expo Center, from October 28, 2023 to January 28, 2024), “The Colours of Beauty” (Leonardo Da Vinci Art Expo Center, from October 11, to 25, 2025) and “Being Project” (Leonardo Da Vinci Art Expo Center, from April 20 to 26, 2026).
Testo critico
Un’atmosfera onirica e avvolgente promana da questa tela, il cui tema risale agli anni 1981-82, quando Jacquounain realizzò degli acquerelli sul medesimo soggetto, segno della sua profonda fascinazione per questo immaginario.
Lo spazio compositivo dell’opera è armonicamente costruito in forma binaria: una tenda divide lo spazio del giorno da quello della notte – immagini speculari di un cosmo urbano in trasformazione. “Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte” (Edgar Allan Poe, “Eleonora”). Jacquounain si muove lungo i territori del “daydreaming”, mostrando il potere magico dell’arte, la sua seduzione incantatrice.
La tela rivela inoltre il suo stile peculiare: una personale reinterpretazione delle lezioni del cubismo, del surrealismo e della metafisica.
Luca Siniscalco
A dreamlike and enveloping atmosphere emanates from this canvas, whose subject dates back to 1981-82, when Jacquounain produced a series of watercolours exploring the same theme, revealing her profound fascination with this imagery.
The compositional space of the work is harmoniously structured around a binary arrangement: a curtain divides the realm of day from that of night – mirror images of an urban cosmos in transformation. “Those who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night” (Edgar Allan Poe, “Eleonora”). Jacquounain ventures into the realms of daydreaming, revealing the magical power of art and its captivating, enchanting allure.
The canvas also showcases her distinctive style: a personal reinterpretation of the artistic legacies of Cubism, Surrealism and Metaphysical Art.
Luca Siniscalco
Opera in mostra
Nathalie Jacqounain
I tetti di Montmartre – I tetti di Parigi, di giorno e di notte
Acrilico e pasta modellabile su tela
90 x 70 cm
Anno 2025
The Rooftops of Montmartre – The Rooftops of Paris, by Day and by Night
Acrylic and modelling paste on canvas
90 x 70 cm
Year 2025